quinta-feira, 21 de outubro de 2010

O triunfo dos porcos no folclore português

Do folclore português, das melhores colecções de rimas, provérbios e afins, encontramos muito da cultura bairradina... e no que toca a porcos exemplos não faltam.

Nos inúmeros provérbios encontrados há um que me fascina: "Mulher que assobia, ou capa porcos ou atraiçoa o marido". Muitos de nós estão a pensar que ainda bem que lá em casa a mulher não tem por hábito assobiar senão lá teríamos que investigar onde é que andaria a capar bácoros.

Para ilustrar a magnífica foto deste post encontei outra pérola: "No dia de Santo André, vai à esquina e traz o porco pelo pé". Eu mudava de santo e sugeria: "No dia de Santa Esmeralda vai à equina e traz o porco na motorizada".

Já agora amigos, "Em Janeiro, um porco ao sol outro ao fumeiro" e "Porco que nasce em Abril, vai ao chambaril". Cá para mim fico-me mesmo com "O porco de Outubro leva sempre a malta ao rubro" (este último foi acabado de inventar, é contemporâneo).

Sem comentários:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...